Covid-19 -- and new embrace of deeper collaboration -- accelerated the digital transformation of Aflac's new sales service framework.